Videos from Dashcam

Video feedback can be useful. How could this situation be handled differently?